I want there to be things in my work that people can access, but also hidden secrets.
—Jim Shaw
COLOPHON
Commissaire
Anne-Claire Schmitz
Production
Ilse Raps
Coordination technique
Georges Uittenhout
Programme public et médiation
Piet Van Hecke en collaboration avec Sofie Gregoor et Sita Peremans
Communication
Bert De Vlegelaer, Madiken Verboven, Karen Werkhoven
Graphisme
Pauline Scharmann
Display vitrines
Richard Venlet
Assistants commissaires
Laura Sofía Arbeláez, Gertjan Oskar
Assistants production
Natalia Majchrzak, Louise Uyttenbroeck
Installation team
Jurgen Addiers, Leen Bosch, Kris Cuylits, Sergej Culumarevic, Jonas De Decker, Antoine Goossens, Thomas Janssens, Hughe Lanoote, Bart Prinsen, Bart Slangen, Johannes Ulrich, Jochem Vanden Ecker, Evert Wouters, Thomas Willemen, Barbora Žilinskaitė
Conservation
Frederika Huys, An Jacquemain
Textes
Anne-Claire Schmitz, Piet Van Hecke
Traductions
Blurbs, Isabelle Grynberg, Portaal, Steven Tallon
Ensembles.org
Evi Bert, Wanda Detemmerman, Stien Verellen
Bureau de presse
Nakami Serenai
Entretien
Fadil Ayoujil, Abdel Hasnaoui
Hospitalité
Olcay Bakir, Maia Elena Daley, Martine Delzenne, Dirk Dumoulin, Mohammed Hameed, Eric Hellemans, Joris Kestens, Danny Kortleven, Renild Krols, Riyadh Shakir, et l’équipe des hôtes, hôtesses et guides du M HKA.
Nous remercions tout particulièrement
Jim Shaw pour sa confiance et son engagement.
L’équipe du studio de l’artiste : Valerie Schultz, Kane Lafia, Daniel Hawkins, Daniel Hope, Ben Boatright, Les galeries Gagosian et Praz-Delavallade pour leur grand dévouement et leur soutien à ce projet
L’artiste et la commissaire souhaitent remercier
Chloe Barter, Paul Bernard, Greg Curtis, Eric Decelle, Bruno Delavallade, Daniel Dewar, Mark Francis, Paul Marciano, Maurice Marciano, Candela Naujoks Roldan, Fruzsi Piukovics, René-Jullien Praz, Bruno Robbe, Katrien Rondelez, Béatrice Salmon, Maxime Van Dyck, Richard Venlet, Stef Vonk, Sarah Watson, Colette Weber Shaw, Marnie Weber, Pascal Willekens, l’équipe complète du M HKA, et ceux et celles qui se sont impliqué·e·s dans la réalisation de ce projet.
Le M HKA souhaite remercier toutes les collections privées et publiques ayant prêté des oeuvres pour l’exposition
Gagosian Gallery, Bruno Delavallade & René-Julien Praz, Praz-Delavallade Paris, Los Angeles
Collection of Maurice and Paul Marciano / Maurice and Paul Marciano Art Foundation, Eric Decelle, ainsi que celles qui souhaitent rester anonymes.
L’exposition ‘Jim Shaw — The Ties That Bind’ est réalisée avec le soutien principal de
Nationale Loterij – Loterie Nationale
Avec le soutien de
Gagosian
Partenaire institutionnel
Kunsthaus Pasquart, Bienne